crossorigin="anonymous">
لم ينمو قطاع الأعمال الإسرائيلي في عام 2023 ، وفقًا لمؤشر حالة ميلنيك للاقتصاد الإسرائيلي. وأشار المؤشر إلى أن مستوى النشاط في قطاع الأعمال خلال شهر أبريل كان مشابهًا لمستوى نوفمبر 2022. ويمكن أن يُعزى هذا التباطؤ ، الذي ظهر في البداية في الربع الأخير من عام 2022 ، إلى تطورات عالمية سلبية وتفاقمت بسبب محاولات إصدار تشريعات حكومية. .
ومما يثير القلق بشكل خاص الركود في الاستهلاك الخاص ، كما يتجلى في عائدات التجارة والخدمات. لم يُظهر هذا المؤشر ، الذي يستخدم كمقياس للطلب المحلي والإنفاق الخاص ، أي نمو ملحوظ. علاوة على ذلك ، استمر مؤشر الإنتاج الصناعي ، الذي يوفر نظرة ثاقبة لجانب العرض في قطاع الأعمال ، في مواجهة تقلبات كبيرة دون اتجاه واضح ، مما يشير إلى ضعف مستمر.
في حين أن مؤشر الواردات ، الذي يتكون بشكل أساسي من مدخلات الإنتاج المحلي ، لم يتراجع في أبريل بعد انخفاض مستمر منذ أكتوبر 2022 ، إلا أنه ظل منخفضًا بنسبة 11.4٪ مقارنة بنفس الشهر من العام السابق. يشير هذا إلى احتمالية حدوث تراجع مستقبلي في نشاط قطاع الأعمال.
علاوة على ذلك ، انخفض عدد مناصب الموظفين في قطاع الأعمال مرة أخرى ، مما يشير إلى أن تباطؤ النمو يؤثر الآن على سوق العمل. وهذا الاتجاه المقلق يؤكد كذلك على التحديات التي يواجهها الاقتصاد الإسرائيلي.
Analyzing the components of the April Index, several key factors contributed to the overall picture. The industrial production index experienced a 2.7% decrease in March, following a 4.5% increase in February. The revenue in trade and services, on the other hand, witnessed a 1.5% increase in March, following a 0.5% decrease in February. The import index saw a 0.5% increase in April, following a 1.0% decrease in March. Lastly, the number of employee posts in the business sector decreased by 0.4% in February, following a 0.7% decrease in January.
Professor Dan Ben-David, head of the Shoresh Institution for Socioeconomic Research and an economist at Tel-Aviv University, noted that a challenged hi-tech sector is among the most significant hurdles facing the business market.
“Our economy’s primary engine of growth – far more so than any other economy in the world – is hi-tech. This sector began a downturn world-wide towards the end of last year, so definitely not good for an economy as dependent as ours on this sector,” he said.
“As though this were not enough, our new government took a sledgehammer to Israel’s democracy,” he added, referring to the current government’s attempt to pass legislation that would severely undermine the legitimacy of Israel’s High Court.
“As a rule, sectors most affected by governmental inclinations toward non-democratic norms are those heavily dependent on capital inflows from abroad – which then produced a second whammy for Israel’s hi-tech sector, though this one completely self-induced by our government,” Ben-David said.
The struggle against inflation
Lastly, he touched upon Israel’s recent struggles against ever-rising inflation. “Since our government has been too focused on passing a budget that raids the treasury in order to buy off the coalition partners, that leaves the only sheriff in town, the governor of the Bank of Israel. Since he cannot restrain the government’s spending, his primary tool for dealing with inflation is to raise the interest rate – and that further dampens economic growth by stifling investments,” he concluded.
يسلط مؤشر ولاية ميلنيك الضوء على الحاجة الملحة لواضعي السياسات وقادة الصناعة للتصدي للتحديات التي يواجهها الاقتصاد الإسرائيلي. الجهود المبذولة للتخفيف من الأثر السلبي للتطورات العالمية ومعالجة الحواجز التشريعية المحتملة أمر بالغ الأهمية لإنعاش نمو قطاع الأعمال ومنع المزيد من التدهور الاقتصادي. بالإضافة إلى ذلك ، ستلعب تدابير تحفيز الاستهلاك الخاص وتعزيز الإنتاج الصناعي دورًا محوريًا في تنشيط الاقتصاد وتحقيق الاستقرار في سوق العمل.
بينما يمر الاقتصاد الإسرائيلي في هذه الأوقات الصعبة ، سيرصد أصحاب المصلحة عن كثب الاتجاهات والمؤشرات المستقبلية ، على أمل عكس الركود الحالي والعودة إلى النمو الاقتصادي القوي.